Ⅰ

Embora nunca tenha visto Deus

ou ouvido Suas palavras,

Jó tinha um lugar em seu coração para Deus.

Sua atitude era

“bendito seja o nome de Jeová.”

Louvava o nome de Deus sem condições,

sem motivo, independente do contexto.

Jó entregou seu coração a Deus,

entregou a si mesmo ao controle de Deus;

seus pensamentos,

decisões e planos do coração

foram abertos a Deus, e não fechados.

Seu coração não se opôs a Deus,

e nunca pediu que Deus fizesse

ou lhe desse algo,

não nutria desejos extravagantes,

que ele ganharia por sua adoração a Deus.

Jó não negociou com Deus,

nada pediu ou exigiu de Deus.

Só louvou Seu nome

por causa da autoridade e do poder de Deus

em governar tudo, em governar tudo;

o louvor de Jó não dependia

de ganhar benção ou de enfrentar desastre.

Ⅱ

Jó acreditava que se Deus abençoa

ou traz desastres às pessoas,

a autoridade e o poder de Deus não mudarão;

em qualquer circunstância

Seu nome deve ser louvado.

Se o homem é abençoado,

é graças à soberania de Deus

e quando um desastre

acontece ao homem também

é graças à Sua soberania.

A autoridade e o poder de Deus

regem e traçam tudo sobre o homem;

Deus mostra isso nas

mudanças de sorte do homem.

Não importa o enfoque,

Seu nome deve ser louvado.

Foi isso que Jó experimentou

e veio a conhecer em seus anos de vida.

Os pensamentos e ações de Jó

chegaram a Deus,

e foram considerados importantes.

Deus valorizou o conhecimento de Jó

e o estimava por ter um coração assim.

O coração de Jó

aguardava o comando de Deus,

não importando a hora ou o lugar.

Ele acolheu tudo o que sucedeu a ele

sem exigir nada de Deus.

Ele exigiu de si mesmo esperar,

aceitar, enfrentar e obedecer

todas as coisas que vieram de Deus.

Jó acreditava ser esse o seu dever

e era exatamente o que queria Deus.

Jó não negociou com Deus,

nada pediu ou exigiu de Deus.

Só louvou Seu nome

por causa da autoridade e do poder de Deus

em governar tudo, em governar tudo;

o louvor de Jó não dependia

de ganhar benção ou de enfrentar desastre.

Adaptado de “A Palavra, vol. 2: Sobre conhecer a Deus, ‘A obra de Deus, o caráter de Deus e o Próprio Deus II’”